Cuentan los viejitos...

... que el que se llame Yucatán la península no es porqué sí… O más bien – y acá se ríen al darse cuenta de la ocurrencia- sí que es porqué sí: Llegaron los españoles a estas tierras cuando la colonización y nomás pisar la península, y antes de matar, les preguntaron a los mayas “¿Dónde es aquí, cómo se llama esto?”; y en lengua maya “No entiendo lo que dices”- que es lo que les respondieron- suena como “yuca tan”. Y de allí quedó el nombre, de la ignorancia de la matazón.

Lo que sí que no es porqué sí - si no porqué así es y tiene que ser- es que justo esta zona se llame ahorita APF Yum Balam (APF de Área de Protección de Flora y Fauna, pues es una reserva). Y es que Yum Balam es el espíritu protector del pueblo, el que silba para avisar cuando llega el peligro, que hace soplar viento si se acecha el mal, que le tapa los ojos a uno cuando el horror llega a aparecerse.